CYBER PARK GAMELAND - [Ch 55] 1st Album

CYBER PARK GAMELAND - [Ch 55] 1st Album

Release Date: Feburary 11, 2022

 

Depending on versions, contents (cover, photo book, mini book, photo cards, posters, etc.) in the official album package may vary.

 

All products are officially distributed BRAND NEW and FACTORY SEALED packages.

Your purchase quantity will count towards HANTEO and GAON Charts.

 

Track List

DISK(CD) 1.
01. 집에 오는 길
02. 말장난
03. 하고 싶은 말
04. 무언가
05. 바리
06. 114
07. CHIKO
08. 괴물
09. 잘 안됐어
10. 그렇게나
11. 실비
12. 집에 가는 길

 

Description (Translated):

Cyber Park Gameland's 1st regular album 'Ch 55' released!

My parents went to work and returned in the evening, so I was the only one who came home after school.
I think the cartoon channel I always watch was number 55. Every day when I came back, I threw my bag in the room, turned on the TV and turned on that channel.

After a few commercials, the daily program started.
My parents would sometimes come back late, and in that case, they would leave money for meals.
As time passed, there were cartoons with content I couldn't understand or scenes that were sometimes embarrassing to watch, but most of them weren't fun, so I think most of them were dozing in front of the TV by the time the sun went down.

Dad used to call me from outside late at night to take me to a restaurant. I think my mom scolded my dad when she found out about this, but she didn't look really upset.

When I talk to my friends the next day, their dads seem to be similar to my dad, but are slightly different.
Since my house is the furthest away, I always have to walk alone for the last 10 minutes or so.

My parents went to work and returned in the evening, so I was the only one who came home from school.
I think the cartoon channel I always watch was number 55. Every day when I came back, I threw my bag in the room, turned on the TV and turned on that channel.

 

Description (Original):

사이버 파크 게임랜드(Cyber Park Gameland) 정규 1집 'Ch 55' 발매!

부모님은 일 하러 나갔다가 저녁에 돌아왔기 때문에 학교를 마치고 집으로 돌아오면 나밖에 없었다.
내가 항상 보는 만화 채널은 55번이었던 것 같다. 매일 돌아와서는 가방을 방에 던져두고 TV를 키고 그 채널을 틀었다.

몇 개의 광고가 끝나고 나면 매일 보는 프로그램이 시작했다.
부모님은 가끔 늦게 돌아오기도 했는데, 그럴 때는 밥 시켜먹을 돈을 놔두고 가시기도 했다.
시간이 늦게까지 흐르면, 내가 이해할 수 없는 내용이나 이따금씩 보기 민망한 장면들이 나오는 만화가 나왔지만, 대부분은 재미가 없어서 해가 질 때쯤엔 대부분 TV 앞에서 졸고 있었던 것 같다.

아빠는 늦은밤 밖에서 전화해서 나를 식당으로 부르고는 했다. 엄마가 이걸 알아차리면 아빠를 혼냈던 거 같은데, 진짜로 화난 것처럼 보이지는 않았다.

다음 날 친구들과 이야기해보면, 친구들의 아빠는 우리 아빠랑 비슷한 거 같으면서도 조금씩 다르다.
내가 집이 제일 멀기 때문에 항상 마지막 10분 정도는 나 혼자 걸어가야 한다.

부모님은 일 하러 나갔다가 저녁에 돌아왔기 때문에 학교를 마치고 집으로 돌아오면 나밖에 없었다.
내가 항상 보는 만화 채널은 55번이었던 것 같다. 매일 돌아와서는 가방을 방에 던져두고 TV를 키고 그 채널을 틀었다.